Significado da palavra "a good tongue is a good weapon" em português

O que significa "a good tongue is a good weapon" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

a good tongue is a good weapon

US /ə ɡʊd tʌŋ ɪz ə ɡʊd ˈwɛpən/
UK /ə ɡʊd tʌŋ ɪz ə ɡʊd ˈwɛpən/
"a good tongue is a good weapon" picture

Idioma

uma boa língua é uma boa arma

the ability to speak eloquently or persuasively is a powerful tool for achieving one's goals or defending oneself

Exemplo:
He managed to talk his way out of the fine; truly, a good tongue is a good weapon.
Ele conseguiu se livrar da multa conversando; realmente, uma boa língua é uma boa arma.
In diplomacy, a good tongue is a good weapon for maintaining peace.
Na diplomacia, uma boa língua é uma boa arma para manter a paz.